復習にピッタリ!「文法から学べるスペイン語」の日本語索引を作ってみました!

文法から学べるスペイン語日本語索引

おそらく、一番最初に手にするスペイン語文法の本としてよく紹介されている「文法から学べるスペイン語」は、私もおすすめしたい一冊です。

created by Rinker
¥1,980 (2021/04/10 23:57:48時点 Amazon調べ-詳細)

スペイン語を勉強しようと思い、最初に買ったのは、辞書ですが、その次に、初心者でもわかりやすい文法本をいろいろ調べて探してみたら、この本を紹介しているところばかりでした。
ほんとうにスペイン語ゼロだったので、内容など、よくわからないまま注文してみましたが、まったく初心者の私でも、きちんと理解できるようにまとめてあるのではないかと思いました。
また、グアテマラの学校のテキストがスペイン語だったので、確認と復習のために、日本語で学習する解説書としても大変に役立ちました。

この本でひと通りの学習を終えたわけですが、最初の頃は、この本だけで勉強していたので、何度もめくり、ぐちゃぐちゃに書き込み、もうボロボロになっています。でも、大切な愛読書には変わりありません。
CDも何回聞いたかなぁ~しつこく聞き、ほとんど覚えてしまいました。
そんな素敵な文法本なのですが・・・

索引が無い!

後から、<あのフレーズをもう一度確認したい!>と思っても、どこの課でそれが出てくるんだっけ?と探すのにちょっと時間がかかりました。

そこで、覚えたいフレーズがすぐ見つかるように作ってみよう!と復習もかねてまとめてみました。

この索引について

Índice

似たようなものは省いて、ふだんの会話でよく使うものを中心にピックしています。
50音順(濁点・半濁点は無視)ですが、本の内容通り、先頭の人名は省略していませんので、ご了承ください。
フレーズの横の数字がページナンバーです。

この記事は、全部で3ページあります。

あ行

ああ、それでね。 21
アナはアルゼンチン人ですか? 23
アントニオは背が高い。 28
赤い車 29
明日行かない? 43
アナはすごく勉強しています。 48
あの女の子はメキシコ人だ。 56
あなた方、ここにいてけっこうですよ。 63
あなたといっしょに行くわ。 70
朝の8時です。 76
アナは史学科の学生です。 85
ああ、そうなの? 95
アナに会いたい。 97
アナは彼にそれをプレゼントします。 101
あとで電話するよ。 107
甘いものを食べるのを母に禁止されてるんだ。 111
明日はいい天気だろうか? 119
雨(雪)が降っています。 127
あなたのご両親のところへ、顔を見せに行きましょう。 129
明日は6時半に起こしてね。 141
あなたは何度も行ったことあるでしょう? 149
青ざめた 153
ああ、それでだね。 157
明日は雨が降るそうだ。 170
あっ、コーヒーがこぼしちゃった。 171
あっ、ハビエルを呼ぶのを忘れてた。 173
あの女の子たちのなかのだれも私は知りません。 175
あそこでダビと話している女の子を見てごらん。 186
アントニオの上司は [その人に私たちは会ったのですが、] コロンビア人です。 187
あそこでおしゃべりしているのは、母の女友だちです。 187
あれは私への贈り物だったと彼女は言った。 202
あなたがスペイン語を話せるかどうか私はわからない。 204
あのね 207
あなたは体調がよくないようで、お気の毒です。早く元気になってください。 208
明日、ペドロは来ない可能性がある。 210
あなた方、私にこの歌を歌わないでください。 214
あなた方を自宅にお招きしたいのですが。 222
足を骨折なさったのはお気の毒でした。 223
あら、いいわね。 228
あの夜、彼が来るかどうか知らなかった。 230

い行

偉大な男 29
いい考えだね。 79, 99, 186
いつも男性ばかり議長に選びます。 83
いつも日曜日は家にいます。 89
家を買いたい。 93
いまテレビ小説が始まるわ。 99
いますぐ彼女に電話するよ。 103
生きるために働きます。 105
行ってらっしゃい。 107
いいわ。 111
いいね。 119
いいお天気ですよ。 129
いい子にしてなさい。 135
いつも音楽を聞きながら勉強する。 143
いや、まだ読んでいないよ。 149
いつも出張だからなあ。 149
いいえ、何も食べたくありません。 174
いいえ、私たちのなかのだれもそのパーティーに行きませんでした。 175
いい旅行を! 177
いつかあなたとお会いしたいのですが。 179
医者は彼に酒を飲まないように勧めた。 210

う行

運動するのはやさしいんだけどね、そのあと・・・。 111

え行

駅はあそこにあります。 57
駅はこの近くにあります。 73
エレーナは20歳のとき、結婚した。 158
ええと・・・ 186

お行

大きな男 29
お大事に(早くよくなってください)。 39
お入りください。(入っていいです) 65
オーケー 65, 99, 103
お願いだからもう少し音を小さくしてくれない? 67
お腹がぺこぺこだよ。 79
教えることは学ぶことである。 104
おばあちゃんがあなたと話したくて、電話を待ってますよ。 137
おやすみなさい。 141
奥様、何をお望みでいらっしゃいますか? 155

か行

彼らには子どもが何人いますか? 37
かわいそうな少年 29
彼らは旅行中です。 33
川に沿ってたくさんの木があります。 73
彼はワインを1杯ほしがっています。 92
彼らはコロンビアへ旅行したがっている。 93
彼はメキシコの大統領になるわよ。 98
かぎをくれる? 99
彼らは踊れます。 104
彼女は旅行することが好きだ。 113
彼女はいま30歳くらいだろう。 117
彼女はロサという名前だ。 131
彼女はあらゆることをぐちる。 131
彼はパエジャをたいらげる。 131
学校は8時15分に始まり、3時に終わります。 133
顔色が悪いわ。気分がよくないの? 153
ガルシアさんにお目にかかりたいのですが。 155
鍵を拾って部屋へ戻り、それを私の宝石箱にしまった。 161
貸間あり。 162
彼の処女作は今週出版された。 163
彼女は乳ガンで手術を受けた。 163
彼女の消息は何もない。 175
かわいそうに。 181
彼女は日本に来るだろうと私に手紙をくれたが、そのことは私をとても喜ばせた。(それで私はとてもうれしかった) 188
神は努力する人々を助ける。 189
彼女なの、あなたの友だちが結婚したい女性は? 191
彼らはもう婚約しているの? 191
カルロスが仕事をやめた理由ははっきりしない。 194
彼女は「いまはお金を持っていません」と言った。 202
彼は私に何か飲みたくないかどうか聞いた。 205
彼が何歳かなんて、ぼくにはまったく興味がないね。 207
彼はドン・ファンだよ。 207
かぜかも知れない。 212
彼がこの仕事を終える前は、私たちは出かけられません。 219
買い物に行く 220
カルメンが私にそれを言わなかったのはへんだ。 223
彼はカトリック教徒だが、教会へ行かない。 230

き行

きみと私は日本人です。 15
きみの国ってどんなかな? 25
きみの弟 29
きみは何歳ですか? 36
きみは背中が痛い。 37
きみはスペイン語を勉強するつもりですか? 45
きみたちは寿司を食べます。 49
きみたちは一緒に住んでいるの? 49
きみのために 70
銀行の前にデパートがあります。 73
キオスクの隣にカフェテリアがあります。 73
きみはサッカーをやる。 81
昨日のことを話しましょう。 84
今日は何曜日ですか?(今日は何日ですか?) 89
きみたち、オレンジをいくつほしんだ? 92
気分がのらないわ。 95
きみにバラを贈ろう。 100
今日は授業がないだろう。 117
今日はどんな天気ですか? 126
今日は何をしようかなぁ。 129
着替えをして、歯を磨き、顔を洗います。 133
気をつけて。 135
教室から出て行け。 139
今日はパパの誕生日だから、バースデーケーキを作っているのよ。 145
きみがぼくに電話したとき、ぼくは新聞を読んでいました。 155
昨日パーティーに行った? 157
昨日はとても忙しくて、きみに電話する時間がなかった。 159
気分がよくないのよ。 169
きれいな人ね! 186
[昨日、先生が話した] 本はおもしろい。 187
きみの言っていることをぼくは理解できない。 188
きみがどこに住んでいるか教えてくれ。 205
きみがだれで、何のために来たのか私は知らない。 205
きみは帰ったほうがいい。 210
今日の午後付き添って行くよ。 212
きみ、ゆっくり話さないでくれ。 213

く行

クラスには生徒が20人います。
偶然だね。 91
クライアントが来るんだよ。 107
曇って(晴れて)います。 127
空腹ですとシルビアは言う。 200
薬をのんでいるだけだ。 212
グラフィックデザイナーのアントニオです。 217
車ではなく、汽車で彼らは旅をした。 230
具合がよくないから、授業には行かない。 230

け行

警察はテロリストを追っている。 83
ケーキができたわ。 111
ケーキがこげちゃった。 171

こ行

これは私のものです。 53
この男の子はアルゼンチン人だ。 56
この家は私ので、あれはきみのです。 57
これらは私の姉妹です。 57
これは何ですか? 57
これがその夫で赤ちゃんのお父さん。 59
ここの近くに住んでいるのよ。 59
ここから富士山が見えるよ。 64
ここにいてもいいですか? 65
これでいい? 67
子どもたちは歌い始める。 81
講座は続きます。 83
コーヒーをいれるよ。 99
今夜、飲みに行かない? 103
来られるかな・・・。 103
ごめん、急いでるんだ。 107
子どもが好きだ。 113
これは非常に難しい本だ。 121
ここにはあそこより子どもが大勢いる。(ここにはあそこより子どもが少ししかいない) 122
コップはそっちに置きなさい。 135
ここへ来なさい。 135
コートを脱ぎなさい。 139
今夜は早く休みなさいね。 141
今年はほとんど雨が降らなかった。 147
子どものころ、私はボリビアに住んでいて、両親とたくさん旅行をしたものです。 159
幸運が続いた。 161
この学校は破壊されていた。 162
このレストランはおいしい(人はだれでもこのレストランでおいしく食べる)。 170
コップが割れちゃった。 171
コロンブスがアメリカを発見したのは、1492年のことだ。 193
この電車が何時に出発するかご存じですか? 205
この件を秘密にするように、私はあなたにお願いする。 210
コンテさんをお願いしたいのですが。 217
子どもたちは保育園へ、親たちは仕事に行く。 229
恋人が時間に起きるように、目覚まし時計を買った。 232

 

 

さ行

さあね、わからないわ。 119
昨夜、私は10時に家に着いた。 151
昨夜、飲みすぎた。 153
昨夜は曇っていて、星も出ていなかった。 155
探したんだけど、きみはいなかったから。 157
最初にどのセクションを見たい? 165
最近は子どもの本に興味があるの。 165

し行

授業は9時に始まる。 80
重要なことは勉強することだ。 84
少なくとも 84
じゃあ 95, 103, 119, 129, 141, 149, 191
食事の時間です。 105
食事のあと、新聞を読みます。 105
授業が終わるといつもコーヒーを飲み煮行きます。 105
宿題 126
自分の部屋で、パパの絵を描いているよ。 145
しかし、ある日 161
じつは、あまり気のりがしないの。 169
時間があるときに電話をしてよ。 232

す行

すべて準備ができている(状態だ)。 33
少しなら時間があります。 51
すごくおもしろい映画だよ。 103
スペイン語を理解することはやさしい。 104
スペインを旅行するなら、バルセロナへ行きます。 105
推理小説が大好きです。 115
スーパーマンは列車と同じくらい速く走る。 123
ずいぶん長くここに住んでいる。 127
すごいわね。 145
頭痛がひどかったのよ。 157
すごくよかったよ。 157
すばらしい 157
すぐに電話しよう。 173
すごく若く見えるわね。 207
スペインへ行くことがあったら、プラド美術館へ行きたまえ。 219
スカートかズボンを買うつもりです。 229

せ行

正解。 125
世間じゃ、もし人が何か特許を持っていれば、お金持ちだと思うものなの。 173
先日行ったところに行きたい。 194
せきも出る。 212

そ行

その車は日本車です。 40
その家はアナの家です。 40
それはほんとうだ。 57
そのネコはテーブルの下にいます。 73
それもいらないわ。 95
そうは思わないね。 98
そのあとは水だけを飲むことね、でないと・・・。 111
それほどに 115
それはいいね。 129
そのドアから出なさい。 135
そんなに早く? 141
そのことをきみにいま、言っているんだ。 143
そのときから 148, 161
祖父はタバコもお酒もたくさん飲んでいました。 155
そうだなあ 157
そのとき、私はもうそのニュースを知っていた。 158
そのシリーズの本が2冊足りないので、買いたいの。 165
祖父はある薬の特許を持っているの。 173
そうだと思う。 191
そこにいた人は皆とても驚いた。 193
そのときまで 197
そこはとても暑かったと彼は言った。 202
それがどうしたっていうの? 207
そう伝えます。 217
そのときエレーナが泣いたのは当然だった。 222
それを知らないか、あるいは知りたくないかだ。 229