【保存版】スペイン語漫画の名言30選｜音読・シャドーイングで学ぶフレーズ集

スペイン語を楽しく学びたいなら、漫画の名言を使った学習がおすすめです。
アルゼンチンの国民的漫画『Mafalda（マファルダ）』をはじめ、チリの『Condorito（コンドリート）』やアルゼンチン発の『Gaturro』など、スペイン語圏には数々の人気キャラクターが存在します。

この記事では、スペイン語圏でバズっている漫画名言30フレーズを日本語訳つきで紹介し、さらに音読・シャドーイング練習に使えるスクリプトも公開します。

学習と同時に、人生を豊かにする名言を楽しんでみましょう！

Mafalda（アルゼンチン）
Condorito（チリ）
Gaturro（アルゼンチン）
Macanudo（アルゼンチン）
Mortadelo y Filemón（スペイン）
ネット漫画・ミーム系（現代）
音読・シャドーイング練習スクリプト
まとめ

Mafalda（アルゼンチン）

『Mafalda』は社会風刺の効いた名言が多く、スペイン語学習者の間でも大人気。

例：

¡Paren el mundo, me quiero bajar!
　世界を止めて、降りたい！
（Mafaldaが世の中の矛盾や戦争にうんざりして言った名言。現代でもSNSでよく引用されます）
¿Y no será que en este mundo hay cada vez más gente y menos personas?
　この世界、どんどん“人”は増えてるけど、“人格のある人”は減ってない？
（人間性の欠如を皮肉った深い言葉）
La sopa es a la infancia lo que el comunismo a la democracia.
　スープは子どもにとって、共産主義が民主主義にとっての存在と同じ。
（Mafaldaはスープが大嫌いで有名。この比喩でユーモアを交えた社会批判を表現しています）
¡Sonríe! Es gratis y alivia los males.
　笑って！タダだし、悩みも和らぐよ。
（ポジティブで励まされるフレーズ）
La vida no debería despojarte de la niñez sin darte algo a cambio.
　人生は、子ども時代を奪うなら、何か代わりをくれるべきよね。
（大人になることの虚しさを風刺した名言）
Si lloras por haber perdido el sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas.
　太陽を失ったと泣いていたら、星が見えなくなるよ。
（希望を持つことの大切さを教える言葉）
Lo urgente no deja tiempo para lo importante.
　緊急なことが、大切なことの時間を奪ってしまう。
（本質を見失わないことへの警鐘）
¡Paren de mundo, que está girando al revés!
　世界を止めて！逆さまに回ってるじゃない！
（社会の不条理や価値観の逆転を皮肉っています）
El problema de las mentes cerradas es que siempre tienen la boca abierta.
　閉じた心の問題は、口がいつも開いていること。
（狭い考えを持つ人への痛烈な批判）
La vida es linda, lo malo es que muchos confunden lindo con fácil.
　人生は美しい。でも、多くの人が“美しい”を“簡単”と勘違いしてるの。
（努力や苦労の大切さを示唆）

👉 人生や社会を考えさせられる言葉が満載です。

Mafalda. Todas las tiras (edición limitada) (Spanish Edition)

created by Rinker

¥1,760 (2025/10/07 18:05:21時点 Amazon調べ-詳細)

Condorito（チリ）

ユーモア漫画の定番『Condorito』は、ラテンアメリカ全域で親しまれています。

例：

¡Plop!
　ガクッ！（驚きや失望のリアクション、これはラテンアメリカ全体で使われるようになった表現です）
¡Exijo una explicación!
　説明を要求する！

👉 シンプルな擬音やフレーズなので、会話に取り入れやすいのが特徴。

Condorito 1er Libro 1955: Cómic con vista guiada! muestra al usuario de manera cinematográfica cada sección de la historieta. (La colección “Los primeros … Pepo entre 1955 y 1962.) (Spanish Edition)

created by Rinker

¥638 (2025/10/07 19:51:40時点 Amazon調べ-詳細)

Gaturro（アルゼンチン）

現代風でSNS映えするユーモア表現が人気の『Gaturro』。

例：

No soy vago, estoy en modo ahorro de energía.
　サボってるんじゃない、省エネモードなんだ。（ネットスラング化している皮肉っぽい言葉）
Hoy no tengo ganas de adultar.（“adultar”は若者スラングで「大人らしくする」）
　今日は大人する気分じゃない。

👉 若者スラングや日常の本音に近い表現が多く、カジュアルな会話に役立ちます。

GATURRO 1 (Spanish Edition)

created by Rinker

¥1,323 (2025/10/07 22:19:07時点 Amazon調べ-詳細)

Macanudo（アルゼンチン）

哲学的でアート性の高い漫画。短いけれど深い名言が多いです。

例：

La realidad nunca es tan real como la imaginamos.
　現実は、想像するほど現実的じゃない。（深い一言で、アート系のSNS投稿に人気）
Un día sin risa es un día perdido.
　笑いのない一日は、失われた一日だ。

👉 大人の学習者にも刺さる言葉が多いです。