よくわかる！スペイン語「前置詞付きの疑問詞」ドリルで覚えよう！

2022.07.24

よくわかる！スペイン語「前置詞付きの疑問詞」ドリルで覚えよう！

スペイン語の疑問詞（Las PARTÍCULAS INTERROGATIVAS）は、時間、価格、国籍、名前、年齢など、何かを尋ねるために使用される言葉です。

¿CUÁNDO / QUIÉN / DÓNDE / CUÁNTO / QUÉ / CÓMO?
これら、質問の助詞は文の最初に使用され、ほとんど活用しません。
スペイン語では、質問文の最初と最後に疑問符「¿？」（el SIGNO DE INTERROGACIÓN）を書く必要があります。そしてすべて、アクセント（acento）付きでチルダ（tilde）があることを忘れないでください。

やさしい疑問詞の練習

Practica las partículas interrogativas con este ejercicio
Completa con una partícula interrogativa (fíjate bien en la respuesta a cada pregunta).

では、ちょっとだけ練習してみましょう！
疑問詞を付けて完成させます。質問の答えに注目してくださいね。

  1. ¿____­­­­­___ tienes vacaciones? Yo tengo vacaciones en agosto.
  2. ¿_______ quieres beber? Yo quiero vino tinto, gracias.
  3. ¿_______ es? Ella es Rosa.
  4. ¿_______ cuesta esta blusa? Esta blusa cuesta 35 €.
  5. ¿_______ vives? Yo vivo en Tokio.
  6. ¿_______ años tiene Mona? Mona tiene 27 años.
  7. ¿_______ hora es? Son las cuatro y cuarto.
  8. ¿_______ te llamas? Yo me llamo María.
  9. ¿_______ es tu cumpleaños? Mi cumpleaños es el 25 de diciembre.
  10. ¿_______ día es hoy? Hoy es 14 de febrero.

Respuestas

  1. Cuándo
  2. Qué
  3. Quién
  4. Cuánto
  5. Dónde
  6. Cuántos
  7. Qué
  8. Cómo
  9. Cuándo
  10. Qué

日本語訳は省略しましたが、やさしい文章なので、日本語無しでもすぐにわかったと思います！

 

前置詞つき疑問詞とは

では、次に、この疑問詞に前置詞がついた疑問文の練習をします。
すでに前置詞+疑問詞の組み合わせはよく見かけると思います。

例えば、

  1. ¿De dónde eres?（あなたはどこの出身？）
  2. ¿A qué clase vas?（あなたはどのクラスに行くの？）
  3. ¿Para qué estudias español?（あなたは何のためにスペイン語を勉強するの？）

前置詞は、名詞（人または物）に関する質問の回答となる情報を示します。

  1. de Amsterdam（アムステルダム出身）
  2. a la clase 12（12クラスへ）
  3. para viajar por Latinoamérica（ラテンアメリカを旅行するため）

次の練習でより理解できます。さっそくやってみましょう。

 

前置詞つき疑問詞の練習問題

まずは、下の文を読んでください。

あなたは友達と電話で話しています。しかし、よく聞こえないので、常に聞き返さなくてはいけません。
次の10の文章に対して、どんなふうに聞き返しますか？
複数の質問をすることができると思う場合は、全部を質問してみてください。

練習問題の例
Amigo – Hoy en la tele hay un partido de fútbol interesante. Juega Brasil contra Camerún.
友達 – 今日は、テレビで面白いサッカーの試合があるよ。ブラジルはカメルーンと対戦するんだ。
Tú – Perdona, te oigo muy mal, ¿contra quién (juega Brasil)?
あなた – ごめん、よく聞こえないよ。誰と（ブラジルはプレーするの）？

※前置詞「contra」の意味は、「・・・に対して」
直訳すると、「ブラジルはカメルーンに対してゲームをする」です。
したがって、日本語的に訳すと、
「どこのチームと試合するの？」「カメルーンとだよ」となります。

Ejercicio 10

  1. Tú a casa de Lucía tienes que ir por el parque. ¿No te acuerdas?
    君は公園を通ってルシアの家に行かないと。覚えてないの？
  2. Esta mañana me he ido de casa sin las gafas y he tenido que volver. No veía nada.
    今朝、メガネをかけずに出かけちゃって戻らなきゃいけなかったんだ。何も見えなかったよ。
  3. Ayer estuve cenando con Camila y su novio.
    昨日は、カミラと彼女の恋人と食事をしていたんだ。
  4. Para el resfriado, lo mejor es un zumo de limón tibio con miel.
    風邪には、はちみつ入りのホットレモンがいいよ。
  5. Llevo estudiando japonés desde junio, pero es muy difícil.
    6月から日本語を勉強しているんだけど、すごく難しいよ。
  6. El sábado voy hacia las playas del sur. Si quieres, podemos ir juntos una parte.
    土曜日は南のビーチに行くんだけど、なんなら、一か所でもいいから一緒に行こうよ。
  7. Nunca le he dicho nada de eso a Ana. No sé por qué está tan enfadada.
    アナにそんなことを言ったことないね。なんでそんなに怒っているのかわからない。
  8. Entre el jueves y el viernes acabaremos de pintar toda la casa. Entre mi amigo y yo limpiaremos todo y colgaremos los cuadros como estaban.
    木曜日から金曜日の間に、家の塗装を終わらせる予定だよ。友達と二人で掃除したら、また絵を飾るんだ。
  9. Yo creo que para el sábado estarán limpias y preparadas estas alfombras.
    土曜日までには、この絨毯がきれいになって準備ができると思うよ。
  10. Según el profe esta lección es súper fácil.
    先生いわく、このレッスンは超楽勝だそうだ。

Respuestas

  1. ¿Adónde? / ¿De quién? / ¿Por dónde?
    どこへ？/ 誰の？/ どこのあたりに？
    Tú a casa de Lucía tienes que ir por el parque. ¿No te acuerdas?
  2. ¿De dónde? / ¿Sin qué?
    どこから？/ 何なしに？
    Esta mañana me he ido de casa sin las gafas y he tenido que volver. No veía nada.
  3. ¿Con quién? / ¿Con quiénes?
    誰と？/ 誰々と？
    Ayer estuve cenando con Camila y su novio.
  4. ¿Para qué? / ¿De qué? / ¿Con qué?
    何のために？/ 何の？/ 何と？
    Para el resfriado, lo mejor es un zumo de limón tibio con miel.
  5. ¿Desde cuándo?
    いつから？
    Llevo estudiando japonés desde junio, pero es muy difícil.
  6. ¿Hacia dónde?
    どこまで？
    El sábado voy hacia las playas del sur. Si quieres, podemos ir juntos una parte.
  7.  ¿De qué? / ¿A quién?
    何のこと？ /誰に？
    Nunca le he dicho nada de eso a Ana. No sé por qué está tan enfadada.
  8. ¿Entre qué días? / ¿Entre quiénes?
    何日間？/ 誰の間？
    Entre el jueves y el viernes acabaremos de pintar toda la casa. Entre mi amigo y yo limpiaremos todo y colgaremos los cuadros como estaban.
  9. ¿Para cuándo?
    いつのため？
    Yo creo que para el sábado estarán limpias y preparadas estas alfombras.
  10. ¿Según quién?
    誰によれば？
    Según el profe está lección es súper fácil.

 

あともう少し練習しましょう！

PARA APRENDER MÁS

質問をよく読んで、最も適切な答えを選びましょう。

  1. ¿En qué piensas?
    何を考えている？
  2. ¿En quién piensas?
    誰のことを考えているの？
  3. ¿De cuánto es el préstamo?
    どのくらいの借入ですか？
  4. ¿A cuánto estará?
    どれくらい（のところ）にあるの？

a) En mi abuela.
私の祖母のことを。
b) En el examen.
試験のことを。
c) De 6000 euros.
6000ユーロの。
d) A unas dos horas.
2時間くらい（のところ）です。

Respuestas

  1. ¿En qué piensas?　b) En el examen.
  2. ¿En quién piensas?　a) En mi abuela.
  3. ¿De cuánto es el préstamo?　c) De 6000 euros.
  4. ¿A cuánto estará?　d) A unas dos horas.

 

必ずセットになるもの

動詞によっては、特定の前置詞と組み合わされることも多いです。

例えば、

hablar de / estar preocupado por / referirse a / salir de / pensar en

などです。これらは、そのまま覚えておきましょう。

また辞書を引いて確認することも大事です。一つの前置詞でいろんな意味が含まれています。

Gracias por leerme. Hasta la próxima.