現役の学生さんにとっては毎日耳にする科目や教科名、私も含め、社会人には、ちょっと懐かしい響きがしますね。
そこで、学校で学ぶ科目や教科、大学や大学院で受けるさまざまな学問をスペイン語でなんと言うのでしょうか？意外と知らないものですよね。
アミゴ達との会話でも、時々、昔を懐かしみ、学園生活についての話題になることがあります。
そんな時に役立つ、小・中学校や高校で習う教科や、大学で使われる学問の名前などをスペイン語でまとめます。
スペイン語で言う「科目・教科」
学校の科目や学科のことをスペイン語では「asignatura」、教科は「materia」と言います。
例文
- Siempre preparo mis asignaturas en la biblioteca.
私はいつも図書館で科目の予習をします。
- De las diez materias que estudié este curso, suspendí una.
私はこの学年で勉強した10の科目のうち1つを落としてしまいました。
小学校の教科・科目のスペイン語表記一覧
| 科目 | スペイン語表記 |
| 国語 | Idioma japonés |
| 社会 | Estudios sociales |
| 算数 | Aritmética |
| 理科 | Ciencia |
| 生活 | Estudios del entorno de vida |
| 音楽 | Música |
| 図画工作 | Dibujo y artesanía |
| 家庭 | Economía doméstica |
| 体育 | Educación Física |
| 道徳 | Ética y Moral |
| 外国語活動 | Actividades de la lengua extranjera |
| 総合的な学習の時間 | El período de los estudios integrales |
| 特別活動 | Actividades especiales |
中学校の教科・科目のスペイン語表記一覧
小学校と比べて、変化のある科目名は赤字にしています。
| 科目 | スペイン語表記 |
| 国語 | Idioma japonés |
| 社会 | Estudios sociales |
| 数学 | Matemáticas |
| 理科 | Ciencias |
| 外国語（英語） | Lengua extranjera（Inglés） |
| 音楽 | Música |
| 美術 | Arte |
| 保健体育 | Actividad física y salud |
| 技術・家庭 | La tecnología y la economía doméstica |
| 道徳 | Ética |
| 総合的な学習の時間 | El período de los estudios integrales |
| 特別活動 | Actividades especiales |
高校の教科・科目の英語表記一覧
国語
Idioma japonés
| 科目 | スペイン語表記 |
| 国語総合 | Idioma japonés integrado |
| 国語表現 | Expresión del idioma japonés |
| 現代文 A / B | El idioma japonés contemporáneo A / B |
| 古典 A / B | Clásicos A / B |
地理歴史
Geografía e Historia
| 科目 | スペイン語表記 |
| 世界史 A / B | Historia mundial A / B |
| 日本史 A / B | Historia japonesa A / B |
| 地理 A / B | Geografía A / B |
公民
Educación cívica
| 科目 | スペイン語表記 |
| 現代社会 | Sociedad contemporánea |
| 倫理 | Ética |
| 政治経済 | Economía política |
数学
Matemáticas
| 科目 | スペイン語表記 |
| 数学Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ | Matemáticas Ⅰ ・ Ⅱ ・ Ⅲ |
| 数学 A / B | Matemáticas A / B |
| 数学活用 | Las aplicaciones de matemáticas |
理科
Ciencias
| 科目 | スペイン語表記 |
| 科学と人間生活 | La ciencia y la vida diaria |
| 物理基礎 | Física básica |
| 物理 | Física avanzada |
| 化学基礎 | Química básica |
| 化学 | Química avanzada |
| 生物基礎 | Biología básica |
| 生物 | Biología avanzada |
| 地学基礎 | Las ciencias de la tierra |
| 地学 | Ciencias de la tierra avanzadas |
| 理科課題研究 | Estudio del proyecto de ciencia |
保健体育
Actividad física y salud
| 科目 | スペイン語表記 |
| 体育 | Educación física |
| 保健 | Educación de la salud |
芸術
Arte
| 科目 | スペイン語表記 |
| 音楽Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ | Música Ⅰ ・ Ⅱ ・ Ⅲ |
| 美術Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ | Arte y diseño Ⅰ ・ Ⅱ ・ Ⅲ |
| 工芸Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ | Producción de artesanías Ⅰ ・ Ⅱ ・ Ⅲ |
| 書道Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ | Caligrafía Ⅰ ・ Ⅱ ・ Ⅲ |
外国語
Idiomas extranjeros
| 科目 | スペイン語表記 |
| コミュニケーション英語基礎 | Comunicación básica en inglés |
| コミュニケーション英語Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ | Comunicación en Inglés Ⅰ ・ Ⅱ ・ Ⅲ |
| 英語表現Ⅰ・Ⅱ | Expresiones en inglés Ⅰ ・ Ⅱ |
| 英語会話 | Conversación en inglés |
家庭
Economía doméstica
| 科目 | スペイン語表記 |
| 家庭基礎 | Economía doméstica básica |
| 家庭総合 | Economía doméstica integrada |
| 生活デザイン | Diseño para vivir |
情報
Información
| 科目 | スペイン語 |
| 社会と情報 | Estudio de la información para la comunidad participante |
| 情報の科学 | Estudio de la información por el método científico |
特活・総合
El general estudia
| 科目 | スペイン語 |
| 特別活動 | El período de los estudios integrales |
| 総合的な学習の時間 | Actividades especiales |
大学の学問名と学者名
Disciplinas académicas
大学や大学院レベルで学べる学問の名前をスペイン語でまとめます。たくさんの学問があるので、ここでは、一般的に学べるものをピックアップしました。
学者名の赤字は性で変化しますので、女性の場合は「a」で終わります。
学問の分類には図書分類法のような分類法はありません。
また、日本とアメリカ、ヨーロッパなど地域や教育機関ごとに差異があります。例えば法学を社会科学に含める場合もあればそうでない場合もあります。
今日ますます各学問に分野横断的な傾向が強まるなかで、ある学問を単一の分野に分類することが困難な場合が多くなっています（学際研究）。
『ウィキペディア（Wikipedia）』による
自然科学
Ciencias naturales
| 学問 | Ciencia | 学者名 | Erudito |
| 宇宙科学 | Ciencias del espacio | 宇宙科学者 | científico espacial |
| 地球惑星科学 | Ciencias de la tierra | 地球科学者 | científico de la tierra |
| 地球物理学 | geofísica | 地球物理学者 | geofísico |
| 生命科学 | Ciencias de la vida | 生命科学者 | científico de la vida |
| 化学 | Química | 化学者 | químico |
| 物理学 | Física | 物理化学者 | fisicoquímico |
形式科学
Ciencias formales
| 学問 | Ciencia | 学者名 | Erudito |
| 数学 | Matemáticas | 数学者 | matemático |
| 統計学 | Estadística | 統計学者 | estadístico |
社会科学
Ciencias sociales
| 学問 | Ciencia | 学者名 | Erudito |
| 経済学 | Economía | 経済学者 | economista |
| 経営学 | Ciencias empresariales | 経営学者 | empresarial erudito |
| 軍事科学 | Ciencias militares | 軍事学者 | militar erudito |
| 政治学 | Ciencias políticas | 政治学者 | politólogo |
| 法学 | Derecho | 法学者 | jurista |
| 社会学 | Sociología | 社会学者 | sociólogo |
| 教育学 | Pedagogía | 教育学者 | Pedagogo |
人文学
Humanidades
| 学問 | Ciencia | 学者名 | Erudito |
| 哲学 | Filosofía | 哲学者 | filósofo |
| 心理学 | Psicología | 心理学者 | psicólogo |
| 宗教学 | Ciencias de la religión | 宗教学者 | religioso |
| 言語学 | Lingüística | 言語学者 | lingüísta |
| 歴史学 | Historia | 歴史学者 | historiador |
| 地理学 | Geografía | 地理学者 | geografo |
| 人類学 | Antropología | 人類学者 | antropólogo |
| 考古学 | Arqueología | 考古学者 | arqueólogo |
| 民族学 | Etnología | 民族学者 | etnólogo |
| 文学 | Literatura | 文学者 | Literato |
| 芸術 | Arte | 芸術学者 | artista erudito |
応用科学
Ciencias aplicadas
| 学問 | Ciencia | 学者名 | Erudito |
| 計算機科学 | Ciencias de la informática | 計算機科学者 | científico de Informática |
| 工学 | Ingeniería | 工学者 | ingeniero |
| 建築学 | Arquitectura | 建築学者 | arquitecto |
| デザイン学 | Ciencias de diseño | デザイン学者 | diseñador |
| 農学 | Ciencias agrícolas | 農学者 | agricultor |
| 医学 | Medicina | 医学者 | médico |
| 歯学 | Odontología | 歯学者 | Odontologo |
| 薬学 | Farmacia | 薬理学者 | farmacólogo |
学校に関するスペイン語の単語
- el jardín de infancia 幼稚園
- la guardería 保育園
- escuela primaria 小学校
- la educación secundaria 中等教育
- la enseñanza superior 高等教育
- universidad 大学
- posgrado 大学院
- universidad secundaria 短期大学
- colegio Vocacional 専門学校
- colegio técnico 高等専門学校
- la escuela intensiva 塾・予備校
- director 校長先生
- subdirector 教頭先生
- profesor 先生, 教授
- enfermera 保健の先生
- sirriente 事務員
- cocinero 調理員
習い事や何かの技術を教えてくれる先生のことを「maestro」（師匠）という場合もあります。
私はスペイン語の先生達のことを「mis maestros」と言っています。
スペイン語の勉強を始める前に
「独学を始める前の準備本」
私の電子書籍です。ご興味があればぜひ読んでみてください。
ハイクオリティーな語学教室「バークレーハウス」でスラスラ話せるようになる！
日本で3番目に歴史のある語学スクール「バークレーハウス」に、スペイン語のレッスンがあるのをご存じですか？
日本語を話せるネイティブの先生がいるので、初心者の人でも安心して勉強を始めることができます。
こんな方におすすめ！
・海外赴任前に勉強したい方
・自習でつまずいてしまった方
・自宅近くに学校がない方
40レッスン受講 10分 1,454円（学生ならさらにお得）
ご興味のある方はホームページのから無料体験レッスンをぜひ！
無料体験レッスン実施中！ 言語を学びたい・話せるようになりたい方は無料体験レッスンへ
Gracias por leerme. Hasta la próxima.