スペイン語でゲームをする時に役立つおもしろいフレーズ

10/26/2020

ゲームのスペイン語フレーズ

 

アミゴ達とアナログゲーム (ボードゲームやカードゲームといった電気を使わないゲーム)をするのが好きです。笑
「え~!いまどき~?」
と思われるかも知れませんが、メンツが変わると、これがまた新鮮すぎておもしろいのです。そして、日本語ではなく、スペイン語だけでプレイすると、スペイン語を話さない人も、ゲーム中はなぜかスペイン語を発しているから不思議、とにかくおもしろくて笑えます。
ぜひ、やってみてください!!新しい発見、あるかも・・・
もちろんオンラインゲームでも同じような現象が起こります!
スペイン語を使った奇妙なパワーで、いつもの相手を打ち負かせるかも知れません。
合わせて私がおすすめするボードゲームも紹介します。まだまだ続くコロナ渦のお家時間にいかがですか?

ゲームの始めと終わり

スペイン語で、ゲームは「juego」、プレイヤーは「jugador」と言います。ボードゲームなど、テーブルを囲んで遊ぶゲームのことは「juego de mesa」と言います。

  • ¡Piedra! ¡Papel! ¡Tijera!
    「じゃんけんぽん!」
  • Se acabó el tiempo.
    「時間です。」
  • ¡Cuenten sus puntos!
    「点数を数えて。」
  • ¿Qué equipos sumaron más puntos?
    「一番点数が多いチームはどこ?」

勝敗

スコアはスペイン語で「la puntuación」と言い、「スコアを取得する」は「Obtiene la puntuación」と言います。

  • ¿Cuántos puntos obtuviste?
    「何点とった? 」
  • ¿Qué equipos han ganado?
    「どのチームが勝ったの? 」
  • ¡‪Ha ganado el equipo A!
    「Aチームが勝ちました。 」
  • ¡Enhorabuena!
    「おめでとう!」
  • Ha asegurado el segundo lugar el equipo B.
    「2位はBチームです。」
  • Se reparten los puntos.
    「引き分けです。」
  • Fue cada milisegundo fuera decisivo.
    「接戦だったね。」
  • ¿Quién es el ganador?
    「誰が勝った? 」

スペイン語でカードゲーム

カード(トランプ)ゲーム

スペイン語で、トランプは「cartas」、ボードゲームのことを「un juego de mesa」と言います。

  • Mezcla las cartas con una mano o las manos.
    「配る(並べる)カードを切ってください。 」
  • Reparta toda la carta por igual a todos los jugadores.
    「すべてのカードを配ってください。」
  • Reparta tres cartas para cada uno.
    「一人に3枚配ってください。」
  • Se deben repartir diez cartas a cada uno de ellos.
    「それぞれのペアーが10枚ずつです。」
  • ¿Quién falta una?
    「1枚足りない人は?」
  • Baraja todas las cartas.
    「すべてのカードを混ぜてください。」
  • Extiende las cartas de juego al azar en el escritorio.
    「カードを机の上に並べてください。」
  • Extiende jugando a las cartas boca abajo.
    「カードを裏にして並べて。」
  • Extiende jugando a las cartas boca arriba.
    「カードを表にして並べて。」

おすすめ!

神経衰弱

トランプゲームの「神経衰弱」はスペイン語で「Juego de parejas」や「Juego de memoria 」と呼ばれています。
動物のカードで遊ぶ神経衰弱なら「Juego de memoria ANIMALES」と言います。

  • Trata de encontrar los pares coincidentes.
    「ペアーを見つけてください。」
  • Las cuales están en par.
    「それぞれのカードはペアーになっています。」
  • Gana el jugador que consiga más pares de cartas.
    「最もたくさんのペアーをとった人が勝ちです。」
  • Coloca las cartas boca arriba.
    「カードを表にひっくり返して。」
  • Coloca las cartas boca abajo.
    「カードを裏にひっくり返して。」
  • Tiene el par.
    「ペアーになっているね。」
  • Puedes hacer otra vez.
    「もう一回できるよ。」
  • Puede otorgar 1 puntos por cada un pareja.
    「一つのペアーが1点です。」
  • ¿Cuántos los pares tienes?
    いくつのペアーを持っていますか。

おすすめ!

created by Rinker
Carcassonnej
¥3,550 (2020/10/27 21:27:45時点 Amazon調べ-詳細)

すごろく

すごろくは、スペイン語訳はないので、英語と同様に「Sugoroku」です。
「puzle de Japón」(日本のバズル)と言うアミゴもいました。

¡Tira los dados y comienza la aventura!

  • ¿Quién va primero?
    「誰が最初?」
  • Tira el dado
    「さいころをふって。」
  • ¿Qué número sale?
    「いくつだった?」
  • Vuelva al principio
    「スタートに戻って。」
  • Adelanta tres espacios.
    「3つ進んで。」
  • Retrocede dos espacios.
    「2つ戻って。」
  • Coloca tu marcador aquí.
    「コマをここに置いて。」
  • Mueve tu marcador 2 espacios.
    「コマを2つ動かして。」
  • Te pierdes un turno.
    「一回休み。」
  • Te pierdes dos turnos.
    「二回休み。」
  • Pierdes un punto y pasas el turno al oponente.
    「1点減点、なおかつ相手の番です。」

おすすめ!

created by Rinker
GP Games
¥2,782 (2020/10/27 21:27:46時点 Amazon調べ-詳細)

ビンゴゲーム

「ビンゴゲーム」はスペイン語で「Juego de bingo」と言います。

Estoy seguro de que sí, pues es uno de los juegos más populares del mundo.

  • ¿Sabes cómo jugar al bingo?
    「ビンゴの遊び方、知っている?」
  • Toma una tarjeta de bingo y pasala.
    一枚とってまわしてください。
  • ¿A todos, tienen el cartón de bingo?
    「みんなシート持っている?」
  • Tachen los numeros que digo.
    「私が言う数字に線を引いて消してください。」
  • ¿Quién completa sus números del cartón de bingo?
    「誰がビンゴですか?」
  • ¿Puedes rellenar las cuatro esquinas de tu cartón?
    「四角を埋めた?」
  • Si será el jugador o jugadores que completen, antes que nadie, tendrá que gritar “bingo”.
    「誰よりも先にビンゴカードを完成させた人は、BINGOって言ってくださいね。」

おすすめ!

created by Rinker
Independently Published
¥832 (2020/10/28 05:41:43時点 Amazon調べ-詳細)

点数の計算

ちょっと算数っぽいスペイン語!
算数は全世界共通の概念なので、雑談や日常会話で使うためにも覚えておくと便利です。

さて。スペイン語で何て言う?

足し算 「sumas」
引き算 「restas」
掛け算 「multiplicaciones」
割り算 「división」

  • 2足す3は、5です。
    Dos más tres es igual a cinco.
  • 5引く3は、2です。
    Seis dividido por tres es igual a dos.
  • 2かける3は、6です。
    Dos por tres es igual a seis.
  • 6割る3は、2です。
    Seis dividido en tres es igual a dos.

おまけのスペイン語

En sus marcas, listos, ¡fuera!(位置について、よーいドン。)
かけっこの時に使う言葉ですが、ゲームのはじめに言うのもおもしろいかも。

おすすめ!

created by Rinker
増田屋コーポレーション(Masudaya Corporation)
¥3,282 (2020/10/28 15:59:12時点 Amazon調べ-詳細)

バルセロナで見つけたラミーキューブ

バルセロナのおもちゃ屋さんで見つけた「Rummy」たち。いちぱん左にあるグリーンのミニラミーを購入しました。
旅先に持って行ったり、アウトドアのお供にちょうどいい携帯サイズです。

ラテンのボードゲーム

メヒコのロテリア

ロテリア(Lotería)はビンゴに似てるメキシコのカードゲームです。スペイン語の単語がふんだんに散りばめられているので、楽しく勉強できます。

created by Rinker
Naipes Gacela
¥1,980 (2020/10/28 15:28:30時点 Amazon調べ-詳細)

スペインのオカ

スペインで買ったゲームOcaとégaru

フエゴ オカ(Juego de la OCA)は、スペインのボードゲームです。がちょうのイラストが可愛いすごろくです。
写真は、バルセロナで購入したOCAとカードゲーム「égaru」です。

created by Rinker
GAMES & TOYS|CAYRO
¥669 (2020/10/28 01:37:13時点 Amazon調べ-詳細)

アルハンブラ宮殿に魅せられたゲーム

アマゾンをはじめ、いろんなゲームサイトで高評価の人気ゲーム「Azul」は、プレイヤーがタイル職人になり、王宮の壁に美しいタイルを敷き詰めて得点を競うゲームです。
シンプルなルールですが、なかなか脳トレにもなります。タイルが並んでくるとフォトジェニックなので、完成するときの楽しみにもなります。おすすめです!

created by Rinker
ホビージャパン(HobbyJAPAN)
¥5,147 (2020/10/28 15:28:31時点 Amazon調べ-詳細)

独特なオンラインゲーム

刺激的なスペイン語を知りたいあなたに。
無料で遊べる『人体ゲーム』で楽しくスペイン語を覚える!

Gracias por leerme. Hasta la próxima.