América del Norte（北米 / 北アメリカ）
| Estados Unidos アメリカ Estados Unidos de America アメリカ合衆国 |
estadounidense estadounidensa |
| Canadá カナダ |
canadiense |
América Central（中米 / 中央アメリカ）
「中米」他の言い方
- Centroamérica
- América del Centro
| Antigua y Barbuda アンティグア・バーブーダ |
antiguano antiguana |
| El Salvador エルサルバドル República de El Salvador エルサルバドル共和国 |
salvadoreno salvadorena |
| Cuba キューバ República de Cuba キューバ共和国 |
cubano cubana |
| Guatemala グアテマラ República de Guatemala グアテマラ共和国 |
guatemalteco guatemalteca |
| Granada グレナダ |
granadés granadesa |
| Costa Rica コスタリカ República de Costa Rica コスタリカ共和国 |
costarricense costarriqueño costarriqueña |
| Jamaica ジャマイカ |
jamaicano jamaicana |
| San Vicente y las Granadinas セントビンセント・グレナディーン セントビンセント・グレナディーン諸島 |
sanvicentino sanvicentina |
| San Cristobal y Nieves セントクリストファー・ネイビス Federacion de San Cristobal y Nieves セントクリストファー・ネイビス連邦 セントキッツ・ネイビス連邦 |
sancristobalense |
| Santa Lucía セントルシア |
santalucense |
| Dominica ドミニカ国 Mancomunidad de Dominica |
dominicano dominicana |
| República Dominicana ドミニカ共和国 |
dominicano dominicana |
| Trinidad y Tobago トリニダード・トバゴ República de Trinidad y Tobago トリニダード・トバゴ共和国 |
trinitario trinitaria |
| Nicaragua ニカラグア República de Nicaragua ニカラグア共和国 |
nicaragüense |
| Haiti ハイチ República de Haiti ハイチ共和国 |
haitiano haitiana |
| Panamá パナマ República de Panama パナマ共和国 |
panameño panameña |
| Bahamas バハマ Mancomunidad de Las Bahamas バハマ国 |
bahamés bahamesa |
| Barbados バルバドス |
barbadense |
| Puerto Rico プエルトリコ Estado Libre Asociado de Puerto Rico プエルトリコ自治連邦区 |
puertorriqueño puertorriqueña |
| Belice ベリーズ |
beliceño beliceña |
| Honduras ホンジュラス República de Honduras ホンジュラス共和国 |
hondureño hondureña |
| México メキシコ Estados Unidos Mexicanos メキシコ合衆国 |
mexicano mexicana |
América del Sur（南米 / 南アメリカ）
「南米」他の言い方
- Sudamérica
- Suramérica
- América Meridional
- América del Mediodía
- América Austral
- Continente Meridional
| Argentina アルゼンチン República Argentina アルゼンチン共和国 |
argentino argentina |
| Uruguay ウルグアイ República Oriental del Uruguay ウルグアイ東方共和国 |
uruguayo uruguaya |
| Ecuador エクアドル República del Ecuador エクアドル共和国 |
ecuatoriano ecuatoriana |
| Guyana ガイアナ República de Guyana ガイアナ共和国 |
guyano guyana |
| Colombia コロンビア República de Colombia コロンビア共和国 |
colombiano colombiana |
| Suriname スリナム República de Surinam スリナム共和国 |
surinamense |
| Chile チリ República de Chile チリ共和国 |
chileno chilena |
| Paraguay パラグアイ República del Paraguay パラグアイ共和国 |
paraguayo paraguaya |
| Brasil ブラジル República Federativa de Brasil ブラジル連邦共和国 |
brasileño brasileña |
| Venezuela ベネズエラ República Bolivariana de Venezuela ベネズエラ・ボリバル共和国 |
venezolano venezolana |
| Perú ペルー República del Perú ペルー共和国 |
perano perana |
| Bolivia ボリビア Estado Plurinacional de Bolivia ボリビア多民族国 |
boliviano boliviana |