交換日記みたいでかなり楽しい！！
香港発の文通アプリ「SLOWLY」をアミゴから教えてもらい、好奇心旺盛な私はさっそく登録して、始めることにしました。
「SLOWLY」は、
世界中の人と「文通」（メッセージのやりとり）ができるアプリです。
もちろん無料！
どんなアプリ？
インターネットの普及により、多くの情報が1分も経たずに世界中に流れる現代。しかし50年ほど前は、遠くの人と連絡のやり取りをするのは手紙が一般的でした。
あののんびり届く、ゆったりとした時間をいまに再現したメッセージ交換アプリが「SLOWLY」です。
使い方
簡単に始めることができます！
まず、
アプリをダウンロードしたら、ニックネームとアバター、興味のあるテーマと言語を設定したらスタート。
世界中にいる利用者から条件の合う人をアプリがチョイスし、あなたの書いたメッセージを届けてくれます。
もちろん、自分で手紙を送りたい人を選ぶこともできます。
言語設定でスペイン語、初心者レベルなど、自分に合わせて設定すれば、語学練習の相手を見つけることもできます。
のんびり感が良い
このアプリでは、メッセージを送っても相手にすぐ届くわけではなく、相手の国が遠ければ遠いほどメッセージが届くのに数日かかります。
その目のつけどころが「SLOWLY」のポイント！！おもしろいでしょう？
外国語でチャットやメールをすぐに返すのって、なかなか大変だし、「（既読つけたら）早く返さなくちゃ」と焦ることもないので、ほんと楽なんです～！
私のアミガの一人なんて、いつもスマホとにらめっこしているのか？もしくは、寝てないのか？と思うほど、私の突然のメールに反応するの早いし、返信も即答。彼女には「早く返信しなければ！」なんて変な義務感があるのは確かです。まぁ、アミガは母国語（スペイン語）で返してくるからね。（笑）
そんな逆説的発想のすてき文通アプリ「SLOWLY」をご紹介します！
- Android
Google Play からダウンロード - iOS
App Store からダウンロード
遊び方
SLOWLYはスマートフォンの中で、ペンフレンド・文通友達との交流を実現します。あなたの情熱を分かち合える誰かを見つけられます。手紙を書き、世界中のスタンプを集めましょう。一通一通に、心を込めて。
SLOWLYは、いわゆるメッセージングアプリ、出会い系アプリではありません。
私たちは、伝統的な「ペンフレンド」「文通」の体験を、スマートフォンを通じて実現しています。インスタントメッセージングが当たり前になったこの時代、有意義な会話をやり取りすることがなくなったなぁ。そう懐かしむあなたに、このアプリは作られました。私たちは、世界中がもっとゆっくりと、もっと心地よいペースでつながることを願っています。手紙一通一通に心を込めてつながることができるように。
新しいペンフレンドに出会いましょう。手紙に封をし、切手を貼りましょう。SLOWLYで世界とつながりましょう！
Por: Slowly Communications Ltd.
特徴
- 手紙の配達時間が友達の位置によって変わります
- アバターとニックネームだけがあなたの全てです
- 共通の興味と言語でマッチング
- スタンプを集めて！
切手のコレクションが楽しい
切手の収集も懐かしい趣味ですよね。小学生の頃に、母親と一緒に世界の切手を集めていたことがあります。
切手のデザインが国ごとに違い、その国の特徴を楽しめます。これが、コレクター心をくすぐるんです。
世界のスタンプを集めたくなります。このすっきりしたアイコンやデザインもお洒落です。
有料のスタンプも可愛いのがいっぱいで、購入したいくらい、私はけっこう好き♪
自分のアイコンはアバター
自分の似顔絵を作るので、写真を公開する必要がないのも気軽で良いです。アバターの素材に選択技が少ないものの、いがいにバラエティに富んだビジュアルが作れて、個性もそこそこ出てくれてる感じです。私のアイコンをリア友に見せたら、「うわっ、似てる～！！」と認めてもらいました。（笑）
仲良くなったら、お互いにリアルな写真を交換できるのも、文通ならではのしくみ。
お届け予定通知
誰かが私にメールを送ると「まもなく〇通の手紙が来ます」と知らせてくれます。
送ったくれた相手の国に手紙のアイコンが表示されて、「あと〇時間」とか「あと〇日」など届くのに必要な日数や時間がわかります。
「うわぁ～世界とつながってるなぁ～」とちょっと実感できて感動！それから、「早く来ないかな～」とワクワク待ち遠しくなります。
詳しい地図も出てきたりします。世界の地図を眺めるだけでも、ほんわか幸せになれます。そして「ウキウキ」になる。（笑）
友達と世界の輪
今のところ、PC版だけの機能みたいですが、こんなこともできます。
公開されているストーリーは、日本語ではないので、こんなお願いも。
ほとんどの人が英語で書いているので、まだ出番はないのですが、スペイン語で翻訳できるものを見つけたら、勉強のためにも挑戦してみたいと思っています。
友達にインタビュー
「のんびり手紙が書けるからこのアプリが好き！」な私ですが、アミゴ達はどうなんだろう？と思い、みんなにこのアプリのどんなところが気に入っているのか聞いてみました。
A mi me encanta usarla porque me está dando la oportunidad de conocer a otras personas de muchísimos países con los mismos intereses que yo! Esta app me está ayudando a recordar cuándo recibía cartas y escribía de vuelta.
私と同じ趣味を持っている世界の人たちに会えるので、私は大好き！ このアプリで手紙のやりとりを思い出せるのがいいよね。
Me gusta, creo que es padre una app así como está, puedo conversar con personas con intereses en común y en otros idiomas. (aunque solo lo hago en español e inglés)
好きだよ。共通の興味を持つ人たちと他の言語で会話できるからね。（スペイン語と英語でしか話してないけど）
Me gusta esta app casi por la misma razón, bueno no es que conteste de inmediato los mensajes y también porque tiene una temática muy genial de enviar cartas a diferentes personas en un tiempo como si fuera los años 80 y 90.
同じ理由でこのアプリが好き。すぐにメッセージに答えなくてもいいからね。いろんな人に手紙を送れるって、80年代とか90年代みたいでクールだよね。
Empecé a usar la aplicación hace una semana. Me gusta la app por que es una forma fácil de conocer personas que normalmente seria difícil de verlas personalmente.
一週間前に始めたんだけど、普通には会えない人たちと簡単に出会えるからこのアプリが好きだよ。
使い始めて2週間くらい、現在、私が、SLOWLYで会話している友達は、
スペイン、ボリビア、エクアドル、ベネズエラ、ドミニカ共和国、メキシコ、アルゼンチン、ペルー、コロンビア、ニカラグア、ブラジル、ポルトガル、中国、アメリカ、スウェーデン・・・など、スペイン語圏ではない国の人も含まれていますが、ざっと20人ほどです。
すぐに返信しなくていいので、一人一人の手紙をよく読んで、じっくり手紙を書いています。
届くまでに時間がかかるからこそ、一通一通大切に書こうという気持ちになります。
そして、何より、疲れない！だから続けることができます。忙しいけど、言語交換はしたい！という人にもおすすめです。
私の場合は、登録したら、自分から誰かを探す間もなく、すぐにたくさんの人から手紙をもらいました。使っている日本人が少ないのかも。スペイン語を勉強している日本人は特に珍しいのかも知れません。
そして、手紙をもらえるポイントは、やっぱり、自己紹介文が大切です。
自己紹介で使えるスペイン語の例文
を真似したり、置き換えたりして使ってみてください。
さぁ、準備ができたら、今すぐ世界とつながりましょう。あなたも今すぐ変わるはずです！
- Android
Google Play からダウンロード - iOS
App Store からダウンロード
手紙の書き方
「スペイン語で書く手紙の最初の言葉や、末尾に書く締めくくりの言葉ってあるの？」
ありますよ～！こちらでチェック！
図解！スペイン語でお手紙を書く「あて名の書き方から結びの言葉まで」
絵本でお祝い
大切な友達のお誕生日をカードだけでなく絵本でお祝いしませんか。
スペイン語ですてきな言葉を贈りましょう。
ただいま、Kindleにて電子書籍とペーパーバックで発売中です！
Gracias por leerme. Hasta la próxima.