語学勉強

スペイン語と日本語の名言集

「星の王子さま」の心に響く名言集(スペイン語と日本語)

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリによる小説「星の王子さま」の心に響くやさしい言葉をスペイン語と日本語でご紹介します。「星の王子さま」は世界で翻訳されている本の一つです。私はスペイン語の先生から、スペイン語版をプレゼントされてはじめて読み...
食べ物で旅するスペイン語

スペインの三ツ星シェフから教わる「幸せレシピ4選」

スペイン語の勉強を始めたきっかけの一つに、スペイン料理があがります。ラフに飲んだり食べたりできるBarも大好きだけど、美食の国・スペインを訪れたらぜひ味わいたいミシュランに輝くレストランも大好きです。しかし、コロナ渦でしばらくはスペイン・・...
お役立ちスペイン語

世界の「国と都市の名前、国籍(~人)」を表すスペイン語辞典

Janod puzzle | Mejor Mapamundi Magnético Calidad-Precio del 2020世界の国名をスペイン語で調べたい時にササっと使えるものが欲しくてまとめてみました。Aprende vocabul...
お役立ちスペイン語

家事に関するスペイン語「掃除と片付け」

「毎日、勉強や仕事、家事、その他、たくさんやることがいっぱいで一日があっという間だよー」と、私のアミゴ達。そっかー、私もみんなも同じように日々生きてるんだなーと感じるさなか・・・新婚主婦のアミガは、仕事と家事で大忙し。でも、いつも「幸せ!」...
食べ物で旅するスペイン語

美味しくて簡単!グアテマラの伝統料理「Pepián(ペピアン)」のレシピ

日本ではなかなかお目にかかれないグアテマラ料理。私もグアテマラに行くまでは、全く知りませんでした。その知られざるグアテマラの伝統料理には、Tamales(タマーレス)、Chapina(チャピーナ)、Chile Relleno(チレ・レジェノ...
スペイン語にしてみた

日本独自の言葉をスペイン語で伝える「わびさび」「よいしょ」「居留守」など

「銀閣寺」より「金閣寺」の方が好き!という日本に来たことがあるアミゴ。まぁ、だいたい外国人は同じ感覚を持っていると思います。でも!きらびやかな金閣寺に対比して、銀閣寺は「わび」「さび」の美の極致である、ということを伝えたくて、他のアミゴたち...
楽しくスペイン語を学ぶ方法

読書の秋に読みたいスペイン語の本!最新からベストセラーまで人気の5冊

「秋の夜長」、「読書の秋」に、スペイン語の本をめくってみませんか?まだ勉強を始めたばかりの方はお子様向けの絵本から。「まだスペイン語の本なんて無理だよ!」という方も、最初はパラパラ読むだけで良いのです。ストーリーや単語の意味は後から辞書で調...
楽しくスペイン語を学ぶ方法

バルセロナへお手頃ホームステイ!スペイン語から日本語で解説

外国語を学ぶために違う国で「ホームステイ」をして勉強する!という経験が私にはありません。なぜなら勝手に決められたホームステイ先なのが不安・・・知人や友人からも「気が合わなくて変えてもらった」とか「食事がどうしてもダメだった」など聞いていたの...