スペイン語の「R」を止めることなく発音できますか？
R con R guitarra… ¿sabes pronunciar bien y sin pararte la letra R?
「R」を正しく発音するのは簡単ではありません。スペイン語を母国語とする子供も、6歳くらいから直面する最も一般的な問題の1つだそうです。この困難は、口蓋の変化から舌と唇の力の欠如、そして聴覚の問題まで、さまざまな原因に起因する可能性があるようです。
R音の定義は「振動すること」とされています。つまり、正しい音を生成するには、舌の先端が振動する必要があります。
その練習方法は、深呼吸から始まり、自分で何度も発して練習することになります。
スペイン語話者は、正しく「Ｒ」を練習するには、早口言葉を用いるのが最適だと言っています。
早口言葉はスペイン語で「Trabalenguas」と呼ばれています。
Los más conocidos y simpáticos trabalenguas para practicar la R
まずはウォーミングアップ
練習を始める前に、発音するのが難しい短い日常単語を紹介しますので、発音してみてください。
- estadounidense（アメリカ合衆国の、米国の、米国人）
- alrededor（まわりに、あたりに）
- probablemente（たぶん、おそらくは）
- ronronear（ゴロゴロ）
- Otorrinolaringólogo（耳鼻咽喉科医）
どうでしたか？難しかったですか？
では、始めましょう！
ここからスペイン語の早口言葉の究極のリストを紹介します。
Trabalenguas con R en español: La guía definitiva
RR の早口言葉
「R 」に「P、 T 」を組み合わせたものです。
子音が入ると難しくなるので、それを含まず「R 」に集中できるためです。
El perrito de Rita me irrita, dile a Rita que cambie el perrito por una perrita.
「RR」の発音ができるようになったら、今度は単独の「R」も入った練習します。
「cargados」と「azúcar」の発音の区別に集中してください。
Erre con erre cigarro, erre con erre barril. Rápido corren los carros cargados de azúcar del ferrocarril.
次の例は、混同しやすい口唇子音（音声学において下唇を用いて調音される単音）の「B」 および 「P」と「RR」 を組み合わせているので、ちょっと難しいものです。
Un burro comía berros y el perro se los robó. El burro lanzó un rebuzno y el perro al barro cayó.
「N」の後に「RR」が続く早口言葉です。この「NR」の組み合わせは、最も発音が難しい音の1つだと言われています。
El perro cachorro de Enrique Becerra se enrosca en la ropa, la enrolla y la enreda.
Rの早口言葉
「R」の発音は、スペイン語の最も特徴的な音です。かっこよく言いたいし、実際「¡Arriba!」と叫ぶと気持ちいいです。Los nativos のように発音してみると楽しいです。ぜひ、習得して友達の前で披露してみてください。
「RR」に比べると「R」は、派手ではありませんが、正しく発音するためには重要な音です。
次の舌戦で練習してみましょう。
Quiero y no quiero querer a quien no queriendo quiero. He querido sin querer y estoy sin querer queriendo. Si por mucho que te quiero, quieres que te quiera más, te quiero más que me quieres. ¿Qué más quieres? ¿Quieres más?
次は、「LL」は気にせず「R」に注意してください。
先生達によると、スペイン語学習者は「LLとY」の発音を気にするようですが、これらの音を多少間違えても、言っていることの意味には影響しないとのことです。例えば、「パエリャ」と「パエジャ」など。
いろんな国で話されているスペイン語なので、Los nativos の地域によって発音が変わったりします。
Yo lloro si lloras, si lloras yo lloro. Tu llanto es mi llanto; y tu llanto, mi lloro. Si tu ya no lloras, tampoco yo lloro.
延々と繰り返すための練習です。この3つの組み合わせは「R」の音を練習するのに最適な方法です。
Pedro Pérez Pereira, pobre pintor portugués, pinta pinturas por poca plata, para pasear por Portugal.
次の早口言葉は、「T」のあとに「R」がついた単語の発音です。スペイン語話者の子供たちが何千回も練習した最も秀逸で有名な早口言葉です。
Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal. En un trigal, tres tristes tigres tragaban trigo.
Lの発音と比べてみる
最後に「L」を意識して発音してみましょう。でも、トリッキーにならないように・・・
Pablito clavó un clavito en la calva de un calvito.
En la calva de un calvito, un clavito clavó Pablito.
スペイン語のアルファベット
アルファベットを学ぶことは、スペイン語の学習を始める人たちにとって、後に読み書きを始めるための最初のステップです。
子供も大人も！楽しくスペイン語のアルファベットを学ぶ方法
練習あるのみ！
私は、ぜんぜん巻き舌ができませんでした。とにかく練習するしかない！でも、今は、練習したおかげで、ほどよくできるようになりました。
「軽巻き」程度ですが。Nativosじゃないから完璧を目指さなくても大丈夫！
カタカナのラリルレロで発音すると、Lとの区別が付きにくいので、巻いちゃえ！て感じです。「R1個は巻き舌じゃないよ」と言われても気にしない。笑。
だって、巻き舌きちんとできてるってことですよね。笑。
ちなみに、名前、語頭のRと語中のRRは巻き舌です。
楽しいので、わりとすぐに身につけることができると思います。
Hemos llegado al final de la lista. ¿Cómo te fue? ¿Cuál te resultó más difícil? No te rindas. ¡Sigue practicando hasta que los domines todos!
Gracias por leerme. Hasta la próxima.