スペイン語にしてみた ブルーノ・マーズ「Talking To The Moon」 のスペイン語歌詞
最愛の人を恋しく思い、その切ない気持ちを月に語り、届くことを望む「Bruno Mars」が歌う失恋ソング。キューバ人のアミゴがよく歌ってくれる素敵な歌「トーキング・トゥ・ザ・ムーン」はブルーノ・マーズの1stアルバム『ドゥー・ワップス＆フー...
例文
スペイン語にしてみた 
ステキなスペイン語 スペイン語の「寒い！」フレーズ
だんだん冬本番になってきました。日本はいきなり寒くなったり、いきなり温かくなったりと、おかしな天気ですが、スペインの友だちと話したところ、スペインもすごく寒くて、雪まで降ったそうです。「寒い」を表すスペイン語単語と言えば 「frío」 が定...
ステキなスペイン語 スペイン語「誕生日メッセージにお礼の返事」を伝えるフレーズ集
スペイン語で誕生日メッセージをもらった時に、お礼の気持ちを伝えたいけど、¡Gracias! だけじゃ物足りないな・・・という時に使えるお礼の返事フレーズを集めます。素敵な誕生日メッセージをもらったのに、どんなふうに返信すればいいのかな？SN...
よく使うスペイン語 よくわかる！「もし～なら～なのに」スペイン語の【Si + 仮定・条件と願望】の表現
コロナ渦の2020年も残りわずかとなり、今年を振り返ったり、来年の抱負を考えたりする人もいるかと思います。そんなとき、スペイン語でどう言おうかな～と考えてみると、だいたい仮定文（条件文）になると思います。たとえば、「もしもっとスペイン語が話...
スペイン語と日本語の名言集 名作「風と共に去りぬ」の素晴らしい名言集（スペイン語と日本語）
マーガレット・ミッチェルによる1936年のヒット小説が原作の「風と共に去りぬ」は、1939年に製作され、1940年のアカデミー賞で作品賞、監督賞、主演女優賞など9部門を受賞した歴史的名作です。そして、80年たった2020年6月、動画配信サー...
スペイン語と日本語の名言集 スティーブ・ジョブスの名言「スペイン語と日本語」
2011年10月5日、56歳という若さで亡くなったアップルの創業者スティーブ・ジョブズ。「世界を変えた天才」と誰もが認めるでしょう。彼の人生、その歴史、そしてメッセージは時と国境を越えてきました。ジョブズが残したクリエイティブの精神を反映す...
お役立ちスペイン語 科目・教科名のスペイン語表記一覧【小学校から大学まで】
現役の学生さんにとっては毎日耳にする科目や教科名、私も含め、社会人には、ちょっと懐かしい響きがしますね。そこで、学校で学ぶ科目や教科、大学や大学院で受けるさまざまな学問をスペイン語でなんと言うのでしょうか？意外と知らないものですよね。アミゴ...
食べ物で旅するスペイン語 「肉だけじゃない」低温調理レシピをバスク料理専門家から伝授！
我が家にもついに「低温調理器」がやってきました！ワクワク。家庭でも簡単に一流の味ができあがると言われる「低温調理器」ですが、とにかくお肉がジューシーで、やわらかーく仕上がる、と、そのすご味の虜になる人が続出しているらしいのです。私も前から気...