例文

スペイン語と日本語の名言集

ブルーノ・マーズの名言30選をスペイン語で紹介

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ 本名:ピーター・ジーン・ヘルナンデス Peter Gene Hernandez 1985年10月8日 生まれ)は、数々のミュージシャンへの楽曲提供を経て、2010年ソロデビューしたアメリカ合衆国ハワイ...
スペイン語にしてみた

日本の「俳句」や「ことわざ」をスペイン語で表現してみよう

日本ではおなじみの「俳句」や「ことわざ」。「俳句」は世界でいちばん短い詩として、十七語から生み出されるリズム感が魅力です。そして、昔から言い伝えられてきた知識や教訓を明白に表現してくれるのが「ことわざ」です。そんな素敵な日本の文化をアミゴ達...
独学の勉強法について考える

自分の日常生活を「スペイン語」で話そう!

フランス人のフランソワ・グワンの「起きてから寝るまで表現」という英語学習をご存じでしょうか。これは、自身がドイツ語学習で失敗した経験から考察した自然教授法の一つです。英語で自分自身の行動や感情を言葉にすることで、英語の発信力や表現力を伸ばす...
お役立ちスペイン語

良い意味と悪い意味を持つスペイン語

スペイン語には同じ語彙で「正と負の意味」を持つ単語がいくつかあります。良い意味があるけど、悪い意味もある花言葉のような感じですね。私は、あまり悪い意味で使われている時を聞いたことがありませんが、良い意味ではよくみんな使っています。例えば、E...
よく使うスペイン語

スペイン語「文と文のつなぎの言葉」

「つなぎ言葉」はその名の通り、文章と文章をつなぐ言葉のことで、スペイン語では「conectores discursivos o conectores del discurso(論証法)」 と呼ばれています。論証の定義は「何らかの理由をもとに...
食べ物で旅するスペイン語

いろんな豆の種類のスペイン語(おいしいレシピつき)

「2月」のイベントといえば、日本では「節分」です。節分は、「みんなが健康で幸せに過ごせますように」という意味をこめて、悪いものを追い出す日とされています。節分という言葉には、「季節を分ける」という意味があり、昔の日本では、春は一年のはじまり...
ステキなスペイン語

「癒し」や「リラックス」を表現するスペイン語

コロナ渦の新年、早くも1月が終わろうとしています。毎日、コロナ関連の報道や世間の動向に「コロナ疲れ」を感じている方も多いと思います。コロナ疲れから少しでも解放されるには、「リラックスする」ことですよね。瞑想したり、森林浴をしたり・・・いろん...
質問フレーズ集

好きな人に聞いてみたい「スペイン語」の質問フレーズ集

異性・同姓問わず、好きな人と楽しい会話をするには、面白い質問をすることです。まだ知り合ったばかりなら、相手が不快に感じたり、あまりにも個人的なことを質問するのを避けましょう。少しずつ仲良くなってきたら、ちょっとスパイシーでユーモアのある質問...